Северная Америка. Век девятнадцатый: История США, Канады, Мексики и Русской АмерикиБиблиотека: Литература, статьи и документы по истории Северной Америки в девятнадцатом веке



Андрей Вознесенский

Из дневника графа Резанова

Ах, московская американочка...
Обернулся Арбатом Бродвей.
На меня опускается парочка
Из Москвы упорхнувших бровей.
Разве мыслимо было подумать,
Что в Нью-Йорке, как некогда встарь,
Разметавшись, уснем на подушке,
Словно русско-английский словарь.
Мировые границы отринем,
Будут стулья в шикарном тряпье.
Засыпая, ты скажешь мне: "Dreaming..."
"Дрёма, дрёма", отвечу тебе.

Андрей Вознесенский

Испанская песня графа Резанова

И в моей стране и в твоей стране
до рассвета спят не спина к спине.

И одна луна, золота вдвойне
И в моей стране и в твоей стране.

И в одной цене, - ни за что, за так
для тебя восход, для меня закат.

И предутренний холодок в окне
И в твоей вине, и в моей вине.

И в твоем вранье и в моем вранье
Есть любовь и боль по родной стране.

Идиотов бы поубрать вдвойне-
И в моей стране и в твоей стране.

Текст: © 1981-1983 А.А. Вознесенский
Опубликовано: © 2004 Северная Америка. Век девятнадцатый


ВОЗНЕСЕНСКИЙ А.А. «"Авось!" и другие стихотворения о Резанове»
Подборка включает: поэму «Авось!»; стихотворения «Монолог Резанова»; «Из дневника графа Резанова»; «Испанская песня графа Резанова».
Разрешено некоммерческое использование материалов сайта в образовательных целях и их перепечатка в интернете, с обязательным указанием источника и прямой ссылкой на источник. Иллюстрации, а также тексты исторических документов и художественных произведений в большинстве своем переданы в общественное достояние и распространяются абсолютно свободно.
Статьи основаны на информации, полученной из источников, рассматриваемых как надёжные. Тем не менее, имея в виду возможные человеческие или технические ошибки, авторы не могут гарантировать абсолютную точность и полноту приводимых сведений.
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100