Лейтенант Андерсон прибыл с подразделением из Нью-Йоркского добровольческого полка Стивенсона и освободил моих индейцев от военной службы.

Мистер Маршалл начал работу по строительству мельницы с подготовки площадки.

Меня посетил генерал Кирни со штабом и несколькими другими господами. Салютовал им из пушек, был парад гарнизона.

Дал обед в честь генерала Кирни и штаба. Капитан Фремонт был взят под арест. Индейские вожди из племени уалла-уалла посетили Фремонта и потребовали от него расплатиться с ними за услуги, оказанные его батальону. Он приказал расплатиться казенными лошадьми.

Генерал Кирни, штаб и эскорт и т.д. уехали через горы в США.

Индейцы из племени уалла-уалла на пути домой в Орегон совершили много ограблений, отняв лошадей у моих людей и других, нападали на местные индейские племена. Очень плохое и очень воинственное индейское племя.

Получил весь лес необходимый для постройки мельницы.

Отправил Маршалла и индейского вождя на поиски участка в горах для постройки мельницы.

Отправился с визитом к коммодору Стоктону в его лагерь на Беар-крик. Стоктон собрался с большой группой солдат в США. Подарил коммодору самую лучшую лошадь из моей кавалькады. Эпидемии среди индейцев. Много смертей, несмотря на то, что я нанял для них врача.

Прибыли казначей майор Клауд и квартирмейстер капитан Фолсом. Выплатили жалование гарнизону. 4-го эта два господина верхом отправились в путь. Я вызвался их проводить. Когда мы отъехали полмили от форта, майор Клауд без чувств упал с лошади и умер тем же вечером. Попытки гарнизонного хирурга и моего доктора спасти его оказались тщетны. 6-го майор Клауд был похоронен с военными почестями. Капитан Фолсом принял командование гарнизоном, поскольку лейтенант Андерсон был болен.

В форте, на пути к Большому Соленому озеру, остановился капитан Харт из Мормонского батальона с солдатами. Они потребовали лошадей за счет правительства, и, хотя со мной еще не рассчитались за прежних лошадей, я дал их ему. Они купили провизию и скобяные изделия. Я нанял 80 человек из них к себе на работу. Отправил на строительство мельницы и лесопилки.

Маршалл уехал с семейством П. Уиммера и рабочими в Колуму, где приступил к строительству лесопилки.

Мистер Сэмюель Бреннен вернулся из Большого Соленого озера и предупредил о большой группе иммигрантов, двигающихся по суше. 19-го гарнизон был удален из форта. Лейтенант Пер Ли увел его в Сан-Франциско.

Нанял еще плотников, чтобы помочь Бруэтту на постройке мельницы.

Весь месяц прибывали иммигранты. Очень много.

Сэмюель Бреннен и Смит организовали в одном из зданий недалеко от форта маленький магазин.

Получил четыре жернова, доставленные из-за гор с большими проблемами.

Получил около 2000 фруктовых деревьев из форта Росс, долины Напа и других мест. Передал их людям, называвшим себя садовниками. Почти все деревья погибли.